lunes, 29 de mayo de 2017

Reflexión vital (20170529)


Reflexión vital        (20170529)

Desde casi siempre, pero más desde que hice pública mi transgeneridad, me he debatido en una lucha difícil para vivir.

He sido una persona completamente "desadaptada" que le llaman, porque indefectiblemente pienso antes en los demás y las consecuencias de los actos propios y ajenos...

Mi vida ha sido pues, un constante discurrir entre "lo menos malo" de cuanto ha acontecido en mi vida, y tal ejercico me tornó en una experta en "recoger las migajas que caen de la mesa" de los comensales que sí se han adaptado al inaceptable sistema que nos envuelve, pese al alto grado de conocimientos que he atesorado en mi vida.

Seguiré mi camino por la vida mientras pueda encontrarlo, y cuando no haya camino, lo haré si mis fuerzas no me abandonan... luego, espero no sufrir tanto antes de morir.

Jolie Totò Ryzanek Voldan

jueves, 25 de mayo de 2017

Espectáculo (20170523)

Espectáculo (20170528)
El gran declamador fue recibido con una ovación, luego de ser anunciada su participación, se acercó al micrófono y dijo: "siempre me escucháis recitar lo escrito por verdaderos grandes de las letras. Hoy no será igual, pues os haré una entrega de mi cosecha personal titulada 'Silencio'".
El auditorio volvió a aplaudir, y él no pronunció palabra alguna, hizo una reverencia, y se retiró del escenario.
Jolie Totò Ryzanek Voldan.

martes, 23 de mayo de 2017

Pensamiento (20170523)

Pensamiento    (20170523)

La vida es como lo que llaman progreso:
¡Un día más... un día menos!

Jolie Totò Ryzanek Voldan.

lunes, 22 de mayo de 2017

Máxima de vida (20170522)

Máxima de vida      (20170522)

"Nunca serás una persona de bien si no piensas en tus semejantes y las consecuencias antes de actuar".

Jolie Totò Ryzanek Voldan.

Visión (20170522)

Visión (20170522)

El cielo azul de Guatemala contrasta con el gris de la esperanza de su gente y el rojo que tiñe todos sus rincones...

Jolie Totò Ryzanek Voldan.

Para buen@s lector@s (20170521)

Para buen@s lector@s   (20170521)

"Heme aquí, heme allá, sin saber ni 'm' de nada y sí muchas 'm' de todo".

Jolie Totò Ryzanek Voldan.


NOTA PARA QUIEN LEA TRADUCIENDO:

En español, existen provincialismos y muchos sonidos que se escuchan igual, pero se  escriben y significan cosas muy distintas, por ello aclaro lo siguiente, para que comprendan mejor el texto quienes no son guatemaltecos.

Heme o heme= tiempo verbal que define la presencia de la persona que lo dice. Es sinómino de la expresión: "estoy aquí".

'm'= Provincialismo pseudo-académico, para no escribir la palabra mierda, como sinónimo de nada (en el primero de los casos empleado y, como sinónimo de cosas, en el segundo de los casos.

Jolie Totò Ryzanek Voldan.  

sábado, 20 de mayo de 2017

La vieja historia (20170520)



ORIFICIO

La vieja historia       (20170520)

Jolie Totò Ryzanek Voldan.


Fenecía la tarde y la aurora estaba lejana, pues la Luna naciente poco a poco se erguía triunfante ante el Sol, que huidizo se ocultaba en el horizonte luego de haber reinado durante todo el día con su quemante luz y calor abrasante de fin de un caluroso verano, e inicio de la época de lluvia…

Algunas nubes dispersas, al notar el espectáculo de muerte del día y nacimiento de la noche, se reúnen para ocultar el bochorno que siente el enorme Sol ante la pequeña Luna naciente en el horizonte mismo, y chocan entre ellas para derramar algunas gotas de lluvia que hagan que los animales de la Tierra busquen refugio y no vean el ocaso completo.

Aquel espectáculo de muerte y nacimiento, que ha sido repetido durante miles de años, ha logrado que los animales lo vean como algo que siempre pasa, y marca para unos el final de la faena, mientras que para otros, el inicio de una nueva. Mientras unos anidan y se recogen en sus casas y madrigueras, otros salen de ellas y se disponen a trabajar y cazar para vivir…

Así, la vida continúa su marcha inexorable marcando la vida de unos y finalizando la de otros, en un proceso sinfín que, aunque se modifique en sus condiciones y determinantes, nunca modifica su esencia misma.

Tal espectáculo normal para cualquiera logró que sentada frente a su ordenador, pensara en la forma cíclica de ser de la vida, por cuanto cayó en cuenta que así como hay un Sol y una Luna que marcan el día y la noche, hay un cuerpo que generalmente trabaja y se nutre de día para vivir, también hay una noche para descansar y soñar… ¡Sí!, soñar utopías ensortijadas con recuerdos de lugares, situaciones y personas que ya no están con nosotros, pero siguen presentes en nuestras mentes y nos afligen unos y relajan otros, pero, al final existen en cada cual.


En medio de tal vorágine y tempestuosas cavilaciones, aquella ya casi anciana piensa en su vida y en lo que espera, porque sabe que ha vivido ya bastante, y solo tiene como futuro su propia muerte, y se afana en la búsqueda de alguna esperanza que le lleve a confortarse al momento de su deceso, en el momento que todos sabemos que llegará y no nos gusta… espera que haya algunas nubes misericordiosas que se reúnan y oculten su postrer gesto, antes de derramar su lluvia que traerá una nueva vida.

domingo, 14 de mayo de 2017

Noviazgo (20170512)


Noviazgo (20170512)

Fuimos una en pos de la otra
ambas corrimos buscando un sentir
quizá no debimos correr tanto
nos perdimos por el mismo camino
hoy una espera, la otra planea.
¡vaya desencuentro de mujeres!

Jolie Totò Ryzanek Voldan.

miércoles, 10 de mayo de 2017

Publicación en FaceBook (20170510)

Publicación en FaceBook    (20170510)

"Y es que la costumbre de crianza guatemalteca en general, es matriarcal, precisamente, como resultado del patriarcado social y la búsqueda de un refugio humano ante la ausencia total de leyes inclusivas en una sociedad heteronormada y machista."

Jolie Totò Ryzanek Voldan

Publicación en FaceBook (20170510)

Publicación en FaceBook    (20170510)


La maternidad es como esta obra: es dar cuidado y protección no solo a quien tienes o tuviste en tu vientre, sino a todos cuantos te rodean; es ser la luz en la oscuridad mediante tus acciones y proyecciones; es dejar atrás las falsas concepciones de la maternidad como tu cúlmen como mujer. Es en suma, buscar tu realización y la de todos, porque eres más que la procreadora, quien dirige los destinos de muchos, y sobre todo, tu propio destino, precisamente, porque eres quien sabe e intuye, porque eres bruja, como toda mujer.

Jolie Totò Ryzanek Voldan

Publicación en FaceBook (20170509)

Publicación en FaceBook   (20170509)

Para pensar y actuar en congruencia:
Teniendo en cuenta que la población trans e intersexual crece conforme crece la población toda, valdría la pena nombrar a todos los recién nacidos con un nombre "femenino" y otro "masculino" o uno "neutro", para que usen el que mejor se acomode a ellos cuando identifiquen su sexualidad. Ejemplos: Toni de Jesús, María Estuardo, Odra Miguel, etc.

Jolie Totò Ryzanek Voldan.

lunes, 8 de mayo de 2017

Recuerdo (2017'508)

Recuerdo (20170508)
Viviré anhelando me recuerdes
porque abracé en mi vida
toda causa justa y perdida.
Cuando muera, que no haya llantos ni lamentos
tan solo quiero recuerdos
y compromisos de seguir con mis luchas.
Porque la vida termina, pero el ideal persiste.
Toma mi vida de combate y busca siempre la justicia
porque la vida sigue y aún hay esperanza.
Olvida las fatiga y la fiaca, porque no hemos de desmayar
las penas y dolores terminarán cuando impere el amor
toma mi recuerdo y no ceses de luchar.

Jolie Totò Ryzanek Voldan.

sábado, 6 de mayo de 2017

Máxima de vida (20170507)

Máxima de vida      (20170507)

"La perfección no está en la persona, sino en sus actitudes ante los desafíos de la vida".

Jolie Totò Ryzanek Voldan.

Campaña en Facebook (20170507)

Campaña en Facebook     (20170507)

#SiMeMatan dirán que fue por degenerada, ya que nunca tuve límites para amar y ser amada.

Jolie Totò Ryzanek Voldan.

Clímax (20170507)

Clímax (20170507)
El efluvio más delicioso
es el tuyo en mi boca...
Y el abrazo más deseado
es cuando retuerces tu torso
y aprietas mi cabeza con tus piernas.

Jolie Totò Ryzanek Voldan.

Último deseo (20170507)

Último deseo (20170507)
Quiero un féretro de poesía
una mortaja de letras
y una lápida que diga:
"Hizo todo cuanto quiso".

Jolie Totò Ryzanek Voldan.

Estremecimiento (20170506)

Estremecimiento  (20170506)
Luego de aquel primer largo beso quisimos más
nos volteamos para quitar nuestros vestidos
desabrochaste tu sostén y al levantar tus brazos para quitarlo
te abracé de espaldas acaricié tu busto llenando de besos tu espalda
y estremeciste...

Jolie Totò Ryzanek Voldan.

Recuerdo (20170503)


Recuerdo   (20170503)

Teniendo en cuenta que "Cuanto más alto se sube, duele más la caída", les cuento que sigo volando...

Jolie Totò Ryzanek Voldan.

Teniendo en cuenta que "cuanto más alto se sube duele más la caída", les cuento que sigo volando...

Teniendo en cuenta que "cuanto más alto se sube duele más la caída", les cuento que sigo volando...

viernes, 5 de mayo de 2017

Baño triste (20170504)

Baño triste (20170504)
Dormí deliciosa, aspirando el aroma de tu piel en la mía
desperté entre cansada y relajada, aún pensado en tí
soñándote... en interminable desvarío
Pero debía bañarme para continuar mi vida
y me dolió quitar tu olor de mi piel toda
y lloré al ver como la espuma que llavaba tu aroma
iba por una cloaca hacia un final...
Y lloré sola en la ducha, mientras el vapor me rodeabaòo
porque aquellos aromas tuyos, los sabía míos.
Deja que llore el recuerdo tuyo en mi piel
para que viva anhelando un nuevo encuentro.

Jolie Totò Ryzanek Voldan.

lunes, 1 de mayo de 2017

Espera (20170501)




Espera (20170501)

Yerta ante tí
sumida en profundo hastío
y aprisionada por la melancolía
te digo querid@,
¡nunca dejé de esperar!

Jolie Totò Ryzanek Voldan.